Quais são as palavras mais estranhas em inglês? A busca é tão titânica que dificilmente é possível fazer uma lista que satisfaça todos os gostos.
No final, cada lista tem um forte elemento de arbitrariedade, e caberá aos leitores acrescentar os seus comentários ao que fazemos como escola de línguas.
Em qualquer caso, existe algum consenso sobre esta, e algumas destas palavras são repetidas em todos os artigos semelhantes que encontrará na Internet.
Então são estas as palavras mais estranhas? Possivelmente. Em qualquer caso, é importante lembrar que, segundo o dicionário de Oxford, o inglês tem aproximadamente 414.800 palavras, em comparação com as 930.000 que aparecem no dicionário da Real Academia Española, acrescentando os americanismos.
Mas vejamos o que são essas palavras….
Berserk
A palavra tem uma origem escandinava. Berserks eram guerreiros Viking que lutaram sem medo da morte e num estado de transe devido aos efeitos alucinógenos de uma bebida secreta. Hoje em dia é usado em inglês para definir uma pessoa que está louca e absolutamente fora de si.
Kakorrhaphaphiophobia
É um medo irracional de fracasso. É uma condição que pode levar as pessoas a não fazer absolutamente nada com as suas vidas pelo simples receio de que corra mal. Tal como outras fobias, é uma palavra de origem grega.
Gobbledygook
São palavras que não fazem sentido para aqueles que as ouvem, e frequentemente para aqueles que as falam.
Kerfuffle
Esta é uma palavra que significa problema, confusão ou alvoroço. Mas é utilizado principalmente na Grã-Bretanha, e muito raramente nos Estados Unidos, Canadá, Austrália ou qualquer outro país de língua inglesa.
Cacoethes
Esta é uma palavra de origem grega cujo verdadeiro significado em inglês é verdadeiramente espantoso: o desejo incontrolável de fazer algo que não deve ser feito.
Relator
Uma pessoa que vende principalmente livros e panfletos religiosos de porta em porta.
Ecdysiast
Artista erótica que se dedica ao striptease.
Gaberlunzie
Esta é uma voz de origem escassitária ainda utilizada em grande parte do norte da Grã-Bretanha para se referir a mendigos e pobres.
Humdudgeon
É uma doença auto-induzida ou sintoma de hipocondria.
Logomachy
É uma discussão que se tem com alguém especificamente em relação a palavras.
Ninfolepsia
Paixão que as belas mulheres jovens despertam nos homens mais velhos. Baseia-se na crença de que as ninfas apoderaram-se das almas dos homens.
Kerfuffle
Uproar causado por uma discussão sobre diferentes pontos de vista.
Mixologia
Misturar bebidas num bar e trabalhar como barman.
Bequeath
Deixar uma soma de dinheiro ou o próprio corpo a alguém por vontade própria para cuidar do funeral e do enterro.
Vex
Fazer alguém sentir-se aborrecido ou frustrado ao contar-lhe assuntos absolutamente triviais.
Fila
Grupo de pessoas à espera dentro dos seus veículos, bicicletas ou motorizadas para serem servidas por um restaurante ou qualquer tipo de processo.
Aa
Lava basáltica formada por massas irregulares e muito ásperas.
Das palavras que aprendeu na sua viagem com o inglês, qual acha que deveria constar desta lista? Fale-nos sobre isso! Somos o Lingua Language Center.
Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente e não reflete a qualidade do serviço de tradução do Lingua Language Center.