+1 (888) 6-LINGUA
Escolha uma Página

Qual é a palavra mais difícil de pronunciar no mundo? Para responder a esta pergunta, que tem suscitado tantas preocupações entre os curiosos de todas as nacionalidades, é necessário compreender que tudo é relativo?

A resposta dependerá sempre da língua que fala, e de quão estrangeira é a língua em que se encontra a palavra “difícil”.

Por outras palavras, por muito precisos que tentemos ser na resposta à pergunta, no final haverá uma enorme quantidade de subjectividade no veredicto.

Tal como um francês pode achar a palavra espanhola “ferrocarril” difícil de pronunciar, um latino-americano pode achar difícil pronunciar palavras norueguesas ou dinamarquesas.

Isto porque os falantes de cada língua são o resultado de gerações de pessoas que mexem a boca da mesma maneira.

Um exemplo radical pode ser encontrado na música: os mongóis cantam frequentemente com as pregas vestibulares da mucosa, localizadas acima da glote; em contraste, no mundo ocidental, quase nenhum cantor sabe como fazê-los soar, com excepções históricas como Freddie Mercury.

O mesmo se aplica às palavras e à pronúncia numa escala mais modesta. Os falantes de inglês não estão habituados aos sons húngaros, e vice-versa, nem os falantes de francês têm normalmente facilidade para as palavras chinesas em mandarim.

Claro que, com cuidado e dedicação, tudo é possível, mas devemos também considerar os casos das línguas aglutinativas (em que novas palavras são criadas pela união de conceitos) e das línguas não fonéticas (que não são pronunciadas tal como estão escritas).

Em qualquer caso, entre as 7.000 línguas que existem actualmente, há algumas palavras que os linguistas e estudantes têm considerado “as mais difíceis de pronunciar”. Vamos então dar uma vista de olhos a alguns dos candidatos…

As palavras mais difíceis de pronunciar

Comecemos pelo inglês. Embora os falantes de inglês sejam obviamente fluentes em inglês como primeira língua, também eles tiveram dificuldade em pronunciar algumas palavras na sua própria língua. De acordo com uma sondagem publicada na Reddit, estas são:

Rural.

Otorrinolaringologista.

Coronel.

Pinguim.

Sexto.

Istmo.

Anémona.

Coro.

Worcestershire.

Se o acima exposto for difícil para os próprios falantes de inglês, quanto mais para aqueles que estão a aprender inglês ou que o têm como segunda língua.

O mais difícil de todos

Mas vamos dar uma vista de olhos a outras línguas e ver o que mais podemos conseguir.

Chinês

日( rì ): dia

Russo

мгла ( mgla ): névoa.

Alemão

No TikTok, o número quinhentos e cinquenta e cinco em alemão tornou-se um desafio viral: Fünfhundertfünfundfünfünfünfzig.

Estónio

Jõululaululaulja : cânticos de Natal

Galês

Llanhyfryddawelllehynafolybarcudprindanfygythiadtrienusyrhafnauole : o nome não oficial de uma aldeia galesa

Islandês

Vaðlaheiðarvegavinnuverkærageymsluskúraútidyralyklakippuhringur : um porta-chaves para a chave exterior dos trabalhadores rodoviários que se encontram num pântano chamado Vaðlaheiði

Destes, terá de escolher um. Para tal, recomendamos que utilize um tradutor com som (como o do Google) e veja como pode ser difícil. Isto também servirá como um exercício interessante.

A prática torna perfeito

Tudo é possível com o método, a motivação e a prática certos. É por isso que nós, no Lingua Language Center, temos o prazer de partilhar consigo estes factos interessantes.

Lembre-se que se quiser aprender uma língua, oferecemos-lhe a experiência dos nossos linguistas e professores sob uma metodologia que é tão divertida quanto eficaz.Escreva-nos hoje! Verá que o mais difícil é não tentar.

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente e não reflete a qualidade do serviço de tradução do Lingua Language Center.