+1 (888) 6-LINGUA
Escolha uma Página

Analisando as dicas para escrever em inglês que Ernest Hemingway deu ao longo da sua vida, elas podem parecer familiares a qualquer escritor de blogues.

Os conselhos de Hemingway coincidem muito de perto com os requisitos de escrita do Google para posicionar um artigo: brevidade, simplicidade, mais pontos finais do que vírgulas, menos adjectivos, mais substantivos…

Mas isto não é um acaso. Quando Ernest Hemingway ganhou o Prémio Nobel, coroou uma carreira literária marcada pelo estilo. A simplicidade das suas palavras e os parágrafos directos e vigorosos tornaram-no legível mesmo para não-leitores.

De repente, os editores aperceberam-se de que estavam perante um estilo de escrita ideal para todos os tipos de leitores.

E isso prosperou durante décadas e décadas, até que hoje, esse mesmo estilo – ou um muito semelhante – é o que a Inteligência Artificial e os motores de busca consideram ideal.

É evidente que cada escritor encontrará a sua própria forma de escrever. Mas se o fizer de acordo com os princípios de Hemingway, ou pelo menos os considerar, tudo será mais fácil para si.

E tudo isto se aplica muito mais eficazmente aos estudantes estrangeiros que estão a aprender inglês, ou que já aprenderam a língua e procuram agora aperfeiçoar a sua escrita. Porquê? Porque terão a possibilidade de formular textos de uma forma mais rápida e descomplicada.

Ernest Hemingway e os seus conselhos para escrever em inglês

Estas dicas para escrever em inglês foram escritas em alturas diferentes por Hemingway. Têm um enfoque principalmente literário, mas também são úteis para redactores, jornalistas ou pessoas de qualquer área que queiram apenas escrever melhor.

Neste artigo, não seguiremos a ordem de prioridade de Hemingway, mas dar-lhe-emos prioridade de acordo com o que pensamos ser importante destacar para os editores em geral.

  • Escrever frases curtas. Comece sempre com uma frase curta. Utiliza uma linguagem forte. Seja positivo, não negativo. Utilizar mais pontos finais do que vírgulas.
  • Evite usar adjectivos, especialmente os extravagantes, como esplêndido, grandioso, magnífico, sumptuoso….
  • Estudar bem o dicionário.
  • Não descrever. Inventa ou baseia-se em conhecimentos pessoais ou impessoais.
  • Não sobrecarregue a sua escrita com palavras sonantes, nem crie personagens tão inacreditáveis que nem mesmo o autor fique convencido.
  • Não crie personagens, crie pessoas comuns em situações não tão comuns.
  • Reler o que foi escrito uma e outra vez.
  • Nunca se sabe o que vai acontecer num romance. À medida que avança, acontece o que tem de acontecer.
  • Não vivam de costas para a realidade do vosso tempo.
  • Não desistas. Não se acomodem.

É claro que Hemingway escreveu mais conselhos sobre como escrever em inglês. É que os outros vão ao encontro das peculiaridades dos escritores e das suas aspirações pessoais, pelo que vão para além da técnica.

Talvez o melhor destas dicas seja o facto de terem sido concebidas para a brevidade, a contundência e até a sonoridade da língua inglesa e, embora possam ser aplicadas noutras línguas ocidentais, em nenhuma são tão boas como na língua de Shakespeare.

No entanto, é óbvio que estas dicas para escrever em inglês não são suficientes. Por isso, convidamo-lo a considerar os programas especializados que temos para si na nossa escola de línguas.

Conhecimentos gramaticais avançados

Este curso foi concebido para aperfeiçoar todos os aspectos da gramática inglesa. A escrita é, sem dúvida, um bem absolutamente precioso na era digital e, em todas as áreas académicas e profissionais, é muito valorizada.

Independentemente da sua actividade profissional, a existência de elevados padrões de gramática e ortografia pode fazer uma grande diferença na sua progressão na carreira.

Composição e literatura

Mas se quiser levar a escrita a um nível profissional e tornar-se um escritor, ou se for simplesmente um jornalista ou publicitário e quiser atingir a excelência, o curso de Composição e Literatura é o que procura.

Os alunos irão analisar a literatura inglesa e os estilos de diferentes escritores. Isto permitir-lhe-á encontrar a sua própria voz, – a sua própria forma de escrever – mas agora com pleno conhecimento das formas já exploradas ao longo dos séculos.

Aprender a escrever em inglês com a Lingua Language Center

Agora que já sabe o que podemos fazer por si e pela sua escrita em inglês, basta enviar-nos uma mensagem. E se ainda estiver a aprender a língua, ajudamo-lo a melhorar os seus conhecimentos para que possa entrar nestes programas especializados de gramática e escrita.

Os nossos cursos estão disponíveis pessoalmente a partir da Flórida e online a partir de qualquer parte do mundo. Em todos os casos, atribuímos certificados que terão o peso histórico e a reputação da nossa escola de línguas.

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente e não reflete a qualidade do serviço de tradução do Lingua Language Center.