Quais são as línguas mais fáceis de aprender para os falantes de inglês? Embora a resposta dependa de muitas variáveis, desde a origem da língua até ao contexto cultural ou às motivações de cada pessoa, neste artigo vamos responder a esta pergunta com base na nossa experiência como linguistas.
Através dos nossos cursos de línguas estrangeiras no Lingua Language Center, graduámos milhares de falantes de inglês em línguas como o espanhol, francês, italiano ou português.
Embora o desenvolvimento da pedagogia e da neurociência tenha proporcionado às pessoas as técnicas necessárias para aprender qualquer língua, algumas ainda inspiram medo entre os entusiastas. É por isso que acreditamos no valor desta informação por duas razões: para motivar aqueles que já têm uma ideia da nova língua que querem adquirir, e para ajudar aqueles que estão a fazer uma escolha.
Qualquer que seja a língua que queira incluir na sua vida, os benefícios serão automáticos, tanto a nível cerebral como cognitivo, bem como em termos de oportunidades de desenvolvimento profissional.
Aqui estão as línguas que consideramos serem as mais fáceis de aprender se a sua língua materna for o inglês.
Frisiano, a língua mais parecida com o inglês
Embora só seja falado por um máximo de 750.000 pessoas na Alemanha e na Holanda, se formos directamente à verdade, o frísio é a língua mais fácil de aprender para os falantes de inglês.
Isto porque é a língua actual que mais se assemelha ao inglês, tanto nas suas palavras como na sua estrutura.
Ambos pertencem ao grupo anglo-frisiano, que faz parte das línguas germânicas.
Mencionámo-lo no início desta lista por causa do rigor do artigo, mas não há muito interesse no mundo em aprendê-lo.
Holandês
O holandês é muito semelhante ao frísio, só que é mais interessante porque é falado por aproximadamente 23 milhões de pessoas no mundo.
Embora seja particularmente complexo para os falantes de línguas românicas, é fácil para os falantes de inglês porque até tem palavras que não mudam nada de uma língua para outra.
No entanto, a parte mais difícil do neerlandês para um falante de inglês é a pronúncia, que pode ser resolvida com muita prática.
Norueguês
Aqueles que viram qualquer uma das muitas séries e filmes sobre os Vikings podem imaginar as razões para isto: Tanto o norueguês como o inglês são línguas germânicas.
Mas também partilham muito do mesmo vocabulário e estrutura gramatical.
Inglês
A primeira razão pela qual o espanhol é fácil de aprender para os falantes de inglês é que 65% das palavras que compõem o inglês hoje em dia vêm do latim, a língua que deu origem ao espanhol.
A segunda razão tem a ver com a proximidade geográfica e a influência cultural do espanhol nos Estados Unidos.
A partir de 2015, há mais falantes de espanhol nos Estados Unidos do que em Espanha. Isto fala do enorme potencial que a aquisição de línguas continuará a ter nos próximos anos.
Português
Devido à sua origem latina, esta língua românica é tão fácil de aprender para os falantes de inglês como o espanhol.
A diferença é que há menos contacto directo com a língua, a menos que o estudante tenha algum tipo de relação com as culturas do Brasil e de Portugal.
Italiano
A influência cultural da Itália nos Estados Unidos facilita a aprendizagem desta língua românica por parte das pessoas daquele país.
Já em 1978 viviam nos Estados Unidos 5,3 milhões de italianos, quase todos provenientes de famílias que chegaram ao país entre 1900 e 1914.
Actualmente, a cultura italiana está presente nos países de língua inglesa de forma consolidada através da alimentação, moda, arte e desporto. Tudo isto, e a origem latina da língua, torna muito mais fácil aprender com o inglês.
Francês
Embora a sua pronúncia possa ser complexa para os falantes de inglês, a verdade é que a história entre as duas línguas está demasiado próxima para ser chamada.
Estima-se que aproximadamente 18.000 palavras inglesas têm a sua origem directamente em francês, o que pode tornar muito mais fácil a compreensão e aprendizagem da língua.
Sueco
Uma vez que o inglês e o sueco são ambas línguas germânicas, um presumiria que existe alguma facilidade para os falantes de um aprenderem o outro. No entanto, os dados dizem que as possibilidades vão muito mais longe….
O sueco e o inglês partilham 1.558 palavras, embora muitas delas sejam “falsos amigos” devido à evolução separada de cada um.
Romeno
Não é tão falado no mundo comparado com as principais línguas. Mas está nesta lista porque é fácil para quem fala inglês aprender.
Muitas pessoas esquecem que o romeno é uma língua românica tal como o espanhol ou o francês, e o apelido “língua fácil” depende em parte do facto de ser absolutamente fonético, ou seja, de ser pronunciado tal como está escrito.
Está, contudo, cheia de letras com diacríticos e estruturas gramaticais diferentes das do inglês. Mas isso não retira a parte fácil.
Alemão
Os falantes nativos de inglês têm frequentemente problemas com a pronúncia de palavras longas compostas. Mas ambas as línguas partilham uma origem germânica que, com o estudo básico, pode ser explorada.
A utilidade do alemão é enorme hoje em dia, pois é uma língua que abre portas a todo o tipo de relações na Europa Central.
Cursos de línguas estrangeiras
O Lingua Language Center tem alguns dos cursos de línguas estrangeiras mais atractivos no estado da Florida.
Tem também um modo de aprendizagem on-line que inclui todas as vantagens de frequentar um curso em sala de aula.
Se quiser aprender uma nova língua, contacte-nos para obter conselhos sobre cada detalhe.
Os benefícios da aprendizagem de uma língua vão muito para além do académico e profissional. Aproveite hoje!
Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente e não reflete a qualidade do serviço de tradução do Lingua Language Center.