Quando alguém pergunta que língua é falada na Índia, normalmente recebe uma resposta tão confusa que acabará por ter de perguntar novamente.
Que língua é falada na Índia?
A resposta curta é que o hindi e o inglês são as principais línguas faladas na Índia, mas isso continua a ser profundamente impreciso devido às características dessa nação.
Para compreender as línguas da Índia, é necessário olhar brevemente para a história do país, e compreender que existem muitas culturas que habitam o seu vasto território.
De facto, se formos rigorosos em termos de números, devemos dizer que existem 1652 línguas faladas na Índia, de acordo com um censo realizado em 1961.
Contudo, a constituição do país reconhece 22 línguas locais, o inglês e uma língua sagrada chamada Pali, que o Buda utilizava para difundir os seus ensinamentos, como línguas oficiais.
Que língua é falada na Índia? Inglês?
O inglês tem uma presença enorme na Índia devido à colonização britânica, que durou de 1858 a 1947.
Nessa altura, o Reino Unido governava os territórios actuais do Paquistão, Índia, Bangladesh e Birmânia, e chamava a todo o território “Índia Britânica”.
Aí, os britânicos impuseram o inglês como língua oficial para além das milhares de línguas faladas em cada região.
Inglês na Índia hoje
Quando a Índia ganhou a independência do Império Britânico, toda a sua estrutura jurídica ainda estava escrita em inglês. Depois as autoridades, numa tentativa de recuperar a identidade nacional através do regresso do hindi à esfera jurídica, decidiram que o inglês continuaria a ser uma língua co-oficial do país por mais 15 anos.
Mas quando esses 15 anos acabaram, em 1965, muitas pessoas começaram a pedir que a língua inglesa permanecesse, para que o país pudesse permanecer no caminho da industrialização e o comércio internacional pudesse ser favorecido. Afinal, o inglês era e continua a ser a língua mais utilizada a nível mundial.
Hoje em dia, 12% dos habitantes da Índia falam inglês. Isto torna-o o segundo país mais utilizado no mundo depois dos Estados Unidos. A Índia tem uma população estimada em 1,408 mil milhões de habitantes em 2021.
Que língua é oficialmente falada na Índia?
Actualmente, as únicas duas línguas que gozam de estatuto oficial na Índia são o hindi e o inglês. Mas as seguintes línguas são consideradas co-oficiais:
- Assamês – Língua do estado de Assam.
- Bengali – Língua de Tripura e Bengali Ocidental.
- Bodo – Outra língua do estado de Assam.
- Kashmiri – Língua da região de Caxemira, uma região partilhada pela Índia, Paquistão e China.
- Dogri – Língua de Jammu e Caxemira.
- Gujarati – Língua falada em Dadra e Nagar Haveli, Daman e Diu e Gujarati.
- Kannada – Língua falada em Karnataka.
- Konkani – Língua oficial de Goa.
- Maijili – Língua oficial de Tirjat.
- Malabar – Língua oficial de Kerala e Lakshadweep.
- Manipuri ou Meitei – Língua oficial de Manipur.
- Marathi – Língua oficial de Maharashtra.
- Nepalês – Língua oficial do Sikkim.
- Oriya – Língua oficial de Orissa.
- Pali – Linguagem litúrgica. É suposto ser o único Buda usado para transmitir os seus ensinamentos.
- Panjabi Oriental (língua oficial do Panjabi).
- Sânscrito – Língua litúrgica clássica do hinduísmo falada por 200.000 pessoas.
- Santali – Língua falada em Jharkhand, Assam, Bihar, Orissa, Tripura e Bengala Ocidental.
- Sindi – Língua falada na província paquistanesa de Sind.
- Tamil – Língua oficial do Tamil Nadu e Pondicherry.
- Telugu – Língua oficial de Telangana e Andhra Pradesh.
- Urdu – Língua oficial de Jammu e Caxemira.
Quer aprender inglês?
Se quiser aprender inglês, escreva-nos. No Lingua Language Center, dispomos de todo o equipamento humano e tecnológico para lhe ensinar a língua de qualquer parte do mundo.
Temos também programas para que venha aos Estados Unidos para estudar inglês e ter uma verdadeira imersão na língua com professores profissionais de línguas, num ambiente com outros estudantes de diversas culturas e experimentando múltiplas actividades adicionais todos os dias.
Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente e não reflete a qualidade do serviço de tradução do Lingua Language Center.